Nic se nezměnilo, kromě všeho.
(Nothing has changed, except everything.)
V „Atlasu mraků“ od Davida Mitchella zavádí vyprávění paradoxní myšlenku, že i když se svět může zdát nezměněný, pod povrchem se skrývají hluboké proměny. Tento koncept zdůrazňuje myšlenku, že pokrok a evoluce se odehrávají jemnými způsoby, což čtenáře nutí zamyslet se nad vzájemným propojením lidských zkušeností v různých časových liniích.
Citát „Nic se nezměnilo, kromě všeho“ shrnuje podstatu cest postav a širší témata kontinuity a transformace v celém románu. Naznačuje, že navzdory plynutí času zůstávají základní lidské boje a touhy konstantní, i když se kontext a okolnosti dramaticky mění.