jednoho krásného dne se čistě predátorský svět pohltí sám sebe. Ano, ďábel si vezme nejzadnější, dokud nejpřednější nebude nejzadnější. U jednotlivce sobectví oškliví duši; pro lidský druh je sobectví vyhynutím. je
(one fine day, a purely predatory world shall consume itself. Yes, the Devil shall take the hindmost until the foremost is the hindmost. In an individual, selfishness uglifies the soul; for the human species, selfishness is extinction. Is)
V „Atlasu mraků“ od Davida Mitchella citát nutící k zamyšlení ilustruje důsledky nekontrolovaného vlastního zájmu. Naznačuje, že pokud společnost bude i nadále upřednostňovat individuální zisk před společenským blahobytem, povede to nakonec k sebezničení. Tato fráze naznačuje, že predátorské chování nevyhnutelně pohltí lidstvo a ve světě, který se zhroutí pod vlastní přemírou, zůstanou jen ti nejsobečtější.
Sobectví je navíc popisováno nejen jako škodlivé pro charakter člověka, ale také jako ohrožení přežití lidstva. Když jednotlivci jednají pouze pro svůj vlastní prospěch, přispívají k degradaci společnosti a v konečném důsledku riskují, že druh dovedou k vyhynutí. Toto téma podtrhuje důležitost kolektivní odpovědnosti a soucitu při zajišťování udržitelné budoucnosti.