Jen blázen zavře dveře, když už je vlk ve stodole.
(Only a fool closes the door when the wolf is already inside the barn.)
V "Ender's Shadow" od Orsona Scotta Carda slouží citát "Jen blázen zavírá dveře, když je vlk už uvnitř stodoly" jako metafora pro rozpoznání nebezpečí příliš pozdě. Zdůrazňuje, že je důležité být proaktivní a bdělý při řešení hrozeb dříve, než eskalují. Tato moudrost podtrhuje nutnost předvídavosti a informovanosti při konfrontaci s výzvami, zejména v oblastech osobní a komunální bezpečnosti.
Fráze naznačuje, že jakmile je problém přítomen, je důležité jednat rychle, spíše než jej ignorovat, dokud není příliš pozdě. Ilustruje běžný scénář, kdy samolibost nebo popírání může vést k hrozným následkům. Cardovo poselství odráží lidskou potřebu postavit se problémům čelem, spíše než se je snažit zadržet poté, co se již projevily.