Staro věku našich patentů nás šokuje stejným způsobem jako růst našich dětí na zralost, ale bez radosti.
(Our patents' old age shocks us in the same manner that our children's growth to maturity does , but without the joy.)
Citace Azar Nafisi odráží hořkosladké pocity související se stárnutím a změnou. Stejně jako rodiče jsou často vyděšeni tím, jak rychle jejich děti vyrůstají, mohou se jednotlivci cítit šokováni postupem času a procesem stárnutí. Na rozdíl od radostného zážitku, kterým byla svědkem zrání dítěte, však stárnutí našich patentů často přichází s pocitem ztráty a smutku. Můžeme se cítit bezmocní, když konfrontujeme pokles jejich vitality a síly.
Tato juxtapozice zdůrazňuje složité emoce spojené s růstem i stárnutím. Zatímco děti přinášejí naději a obnovení, úpadek našich starších slouží jako připomínka životní nestánce. Nafisi navrhuje, že uznání těchto pocitů je zásadní, protože nám umožňuje navigovat hluboké změny v našich životech a vztazích. Nakonec citace evokuje pocit reflexe o nevyhnutelných životních přechodech a naléhá na nás, abychom si každý okamžik vážili.