Mír trvá příliš dlouho. Něco ve mně říká, že k nám míří potíže, jaké tyto břehy nikdy nepoznaly.
(Peace has gone on too long. Something inside me says that trouble such as these shores have never known is headed our way.)
V knize Briana Jacquese „Lord Brocktree“ postava vyjadřuje hluboký pocit předtuchy o budoucnosti. Myšlenka, že mír přetrvává po delší dobu, vede k pocitu, že zmatek je nevyhnutelný, což naznačuje, že na obzoru je znepokojivá změna. Tento sentiment naznačuje, že dlouhodobý klid často vytváří půdu pro nepředvídané výzvy nebo konfrontace.
Citát odráží univerzální pravdu o cyklech míru a konfliktu a naznačuje nepředvídatelnost života. Z toho vyplývá, že navzdory současné stabilitě historie často odhaluje, že klidné časy mohou být předzvěstí významných otřesů, což zdůrazňuje potřebu zůstat ostražití v dobách míru.
