Pippin: Nemyslel jsem si, že to skončí tímto způsobem. Gandalf: End? Ne, cesta zde nekončí. Smrt je jen další cesta, kterou musíme všichni vzít. Šedý křivka deště tohoto světa se vrací zpět a vše se otočí na stříbrné sklo a pak to vidíte. Pippin: Co? Gandalf? Podívejte se, co? Gandalf: Bílé pobřeží a dále, daleko zelená země pod rychlým východu slunce.Pippin: No, to není tak špatné.


(PIPPIN: I didn't think it would end this way.GANDALF: End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it.PIPPIN: What? Gandalf? See what?GANDALF: White shores, and beyond, a far green country under a swift sunrise.PIPPIN: Well, that isn't so bad.GANDALF: No. No, it isn't.)

📖 J. R. R. Tolkien


🎂 January 3, 1892  –  ⚰️ September 2, 1973
(0 Recenze)

Při této výměně mezi Pippinem a Gandalfem z „Pána prstenů“ vyjadřuje Pippin své překvapení a smutek o konci života, což odráží společný strach z úmrtnosti. Gandalf ho ujišťuje, že smrt není konec, ale spíše přechod na jinou cestu. Poeticky popisuje smrt, což naznačuje, že se jedná spíše o přirozený vývoj než něco, co se obává.

gandalf maluje živý obraz toho, co leží za koncem života - krásná krajina s bílými břehy a pulzující zelenou zemí koupalo sluneční světlo. Toto snímky slouží k uklidnění Pippina, protože si uvědomí, že posmrtný život se nemusí bát, představovat pocit naděje a míru tváří v tvář smrti.

Page views
13
Update
leden 25, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.