Prosím, nevařte mě, laskaví pane! Sám jsem dobrý vaření a vařím lépe než vařím, pokud vidíte, co tím myslím.
(please don't cook me, kind sirs! I am a good cook myself, and cook better than I cook, if you see what I mean.)
Citace vyjadřuje vtipnou žalobu od postavy, která se ocitne v nejisté situaci a prosí ostatní, aby jim neublížili. Postava zdůrazňuje jejich dovednosti při vaření, snad jako způsob, jak prosadit svou hodnotu a vynalézavost v dilematu. Tato vtipná poznámka naznačuje, že schopnosti postavy by je mohly zachránit před nebezpečím a přitahovat se k pocitu praktičnosti věznitelů.
V širším kontextu J.R.R. Tolkienův „The Hobbit“, takové momenty zdůrazňují téma chytrosti a důležitosti vtipu při překonávání výzev. Sebevědomí a vtipné obrany postavy zdůrazňuje jejich osobnost a hloubku, což je vyprávění bohatší a poutavější. Celkově tato směs humoru a napětí odráží Tolkienova dovednost při vytváření nezapomenutelných postav a situací.