Ve svém románu „Atlas mraků“ David Mitchell zkoumá hluboké a často neviditelné síly, které utvářejí lidskou existenci, jako je síla, čas, gravitace a láska. Tyto prvky, i když jsou nehmotné, mají významný vliv na životy, vztahy a osudy lidí. Jejich neviditelnost podtrhuje složitost života a propojenost jednotlivců v různých dobách a za různých okolností.

Mitchellovo pozorování naznačuje, že nejpůsobivější aspekty života nejsou vždy okamžitě viditelné nebo hmatatelné. Zatímco máme tendenci soustředit se na fyzické reality, hlubší emocionální a existenciální dimenze často řídí lidské zkušenosti a spojení. Citát vybízí k zamyšlení nad tím, jak tyto neviditelné síly působí v našich životech, utvářejí naše volby, činy a cesty, kterými se ubíráme.