Vysmívat se hromadě našich žvýkaček a nevyprávět příběh? Říkám si, jaký bally swizz!
(Scoffin' a load of our grub an' not tellin' a story? I say, what a bally swizz!)
Citát odráží frustraci postavy z toho, že někdo využívá pohostinnosti, aniž by na oplátku sdílel příběh. Klade důraz na kamarádství a očekávání vyprávění v rámci komunit, zejména mezi přáteli a rodinou. V mnoha kulturách je sdílení jídla často spojeno se vzájemnou výměnou příběhů, což obohacuje pouto mezi lidmi.
Tento sentiment rezonuje s širšími tématy filmu „Outcast of Redwall“ od Briana Jacquese, kde je jídlo a vyprávění ústředním prvkem společné zkušenosti. Postavy si cení moudrosti a zábavy, kterou příběhy poskytují, a proto je důležitou součástí jejich setkání. Když někdo tuto tradici zanedbává, připadá mu to jako zrada společenských norem a očekávání.
