«Pokud jsou kvůli velmi silnému emoce všechny zápasy, které nosíme uvnitř, osvětleny najednou, vyrábí se záře tak silná, že se osvětluje nad rámec toho, co můžeme normálně vidět, a pak se před našimi očima objeví skvělý tunel, který ukazuje, že ukazuje nás na cestu, kterou jsme zapomněli v okamžiku narození a která nás vyzývá, abychom znovu objevili náš ztracený božský původ. Duše si přeje opětovné začlenění do místa, ze kterého přišla, a nechala tělo inertní.
(«If, due to a very strong emotion, all the matches that we carry inside us are lit at once, a glow is produced so strong that it illuminates beyond what we can normally see and then a splendid tunnel appears before our eyes that It shows us the path that we forgot at the moment of birth and that calls us to rediscover our lost divine origin. The soul wishes to reintegrate into the place from which it came, leaving the body inert.)
V "Like Water for Chocolate", Laura Esquivel zachycuje hluboký dopad, který mohou mít silné emoce na naše vnímání a povědomí. Když intenzivní pocity probudí všechny latentní aspekty našich vnitřních já, vytvářejí silné osvětlení, které rozšiřuje naše porozumění a odhaluje hlubší pravdy. Toto osvětlení nás může vést a umožnit nám vidět možnosti a spojení, které mohly být zakryty v našem každodenním životě.
Metafora nádherného tunelu symbolizuje cestu znovuobjevení, což nás vede zpět k našemu božskému původu a skutečné podstatě. Touha duše opětovně se spojit se svým zdrojem zdůrazňuje napětí mezi fyzickým tělem a duchovním osvícením. Tato transformace zdůrazňuje, že emocionální zážitky mohou sloužit jako katalyzátor pro opětovné spojení s našimi nejvnitřnějšími já a pochopení cest, které máme následovat.