Někdo, kdo žije vždy s plánem letadla v zásuvce, žije v poněkud odlišném kalendáři.
(Someone who lives always with a plane schedule in the drawer lives on a slightly different calendar.)
Ve své práci „Sbohem s tím vším“ prozkoumává Joan Didion koncept životního života podle plánovaných plánů versus přijímání spontánnosti. Citace odráží představu, že jednotlivci, kteří neustále plánují dopředu, často vnímají čas a život jinak než ti, kteří žijí svobodněji. Tento strukturovaný přístup může vést k odpojení od současnosti, protože upřednostňují budoucí události před okamžitými zkušenostmi.
Prohlášení Didion povzbuzuje čtenáře, aby zvážili dopad přísného plánování na osobní zkušenosti a vztahy. To naznačuje, že zatímco mít plán může poskytnout strukturu, může také bránit schopnosti člověka plně se zapojit do nepředvídatelnosti a spontánnosti života. Nakonec citace slouží jako připomínka rovnováhy mezi plánováním a životem v tuto chvíli.