Někdy byli agenti navzájem tak ovlivněni, že ztratili přehled o svém cíli a místo toho udělali něco jiného. V tomto smyslu byl program velmi dětský, nepředvídatelný a snadno rozptýlený. Jak to řekl jeden programátor - pokusit se programovat distribuovanou inteligenci je jako říct pětiletému dítěti, aby šel do svého pokoje a změnil oblečení. Může to udělat, ale stejně pravděpodobně udělá něco jiného a nikdy se nevrátí.
(Sometimes agents were so influenced by one another that they lost track of their goal and did something else instead. In that sense, the program was very childlike, unpredictable and easily distracted. As one programmer put it - trying to program distributed intelligence is like telling a five year old kid to go to his room and change his clothes. He may do that, but he is equally likely to do something else and never return.)
Text ilustruje, jak mohou být agenti v distribuovaném zpravodajském programu snadno ovlivněni, což je vedlo od jejich zamýšlených cílů. Tento nedostatek zaměření může způsobit, že jejich chování připomíná děti, které jsou známé tím, že jsou nepředvídatelné a snadno rozptýleny.
Jeden programátor nakreslí analogii a porovnává výzvu programování distribuované inteligence, aby pokyn dítěti změnil své oblečení. Zatímco dítě může následovat směrnici, může se místo toho stát odsunutím a zapomenout zcela na svůj úkol, což zdůrazňuje obtíže, kterým čelí při správě těchto systémů.