V vyprávění z "House of Neočekávaných sester" od Alexandra McCalla Smitha se postavy přemýšlejí o vývoji technologie a komunikace. Zmínka o registracích v „The Cloud“ zdůrazňuje kontrast mezi moderním pokrokem a realitou života v Botswaně. Protagonista vyjadřuje skepticismus ohledně praktičnosti takových inovací na místě, kde jsou nebe jasné a nezatížené, což naznačuje odpojení mezi technologickými ambicemi a místním kontextem.
Navzdory jejím pochybnostem se zdá, že myšlenka cloudu a digitálního úložiště se pohybuje vpřed bez významného znepokojení o konkrétním prostředí Botswany. Tato juxtapozice zdůrazňuje širší téma lidského pokroku, kde se pokroky provádějí bez ohledu na jejich okamžitý význam nebo praktičnost v různých částech světa. Nakonec vyvolává otázky o tempu změn a přizpůsobivosti kultur tváří v tvář rychlému technologickému vývoji.