Jinými slovy, televize transformuje naši kulturu na jednu obrovskou arénu pro show. Je samozřejmě možné, že to nakonec zjistíme, že to bude nádherné a rozhodneme se, že se nám to líbí dobře. Přesně to se obával Aldous Huxley, před padesáti lety.
(Television, in other words, is transforming our culture into one vast arena for show business. It is entirely possible, of course, that in the end we shall find that delightful, and decide we like it just fine. That is exactly what Aldous Huxley feared was coming, fifty years ago.)
Televize přeměňuje naši společnost na masivní platformu pro zábavu, kde se show dominuje kulturním projevům. Tento posun vyvolává otázky o tom, zda lidé nakonec tuto transformaci přijmou jako prospěšnou, což povede k kultuře více zaměřené na podívanou než smysluplný diskurs.
Neil Postman ve své knize „Pobavení se k smrti“ odráží obavy Aldous Huxleyho z padesáti let předtím, že takový posun může vést ke ztrátě vážného veřejného dialogu. Místo toho by zábava mohla ve společnosti zmenšit hloubku komunikace a porozumění a transformovat to, jak jsou informace předávány a vnímány.
