To je hrozný sen! “Vykřikl major Sanderson.“ Je plná bolesti a mrzačení a smrti. Jsem si jistý, že jsi to měl jen proto, abys mě navštívil. Víš, ani si nejsem jistý, že patříte do armády, s takovým nechutným snem.
(That's a horrible dream!" Major Sanderson cried. "It's filled with pain and mutilation and death. I'm sure you had it just to spite me. You know, I'm not even sure you belong in the Army, with a disgusting dream like that.)
V „Catch-22“ Josepha Hellera Major Sanderson vyjadřuje své pobouření nad znepokojivým snem a označuje jej jako plné bolesti a smrti. Jeho odpověď naznačuje, že vnímá sen jako úmyslný urážku, odráží jeho frustrace a nedůvěru. Zpochybňuje vhodnost někoho, kdo má takový groteskní sen sloužit v armádě, ilustrující absurditu vojenské mentality.
Tato interakce podtrhuje širší témata knihy, kde postavy zápasí s iracionalitou války a autority. Sandersonova reakce zdůrazňuje propast mezi individuálním traumatem a institucionálními očekáváními a ukazuje, jak jsou osobní zkušenosti často propuštěny ve prospěch přísného vojenského rámce.