Biskup mu požehnal a pomohl mu na nohou. „Ať se na vás Bůh slituje,“ řekl. A vymazal ho z jeho srdce.
(The Bishop blessed him and helped him to his feet."May God have mercy on you," he said. And erased him from his heart.)
V Gabriel García Márquezové „Of Love and Other Demons“ dochází k poignantnímu okamžiku, když biskup nabízí požehnání postavě a zvedá ho ze země. Toto gesto představuje propojení soucitu a duchovního dohledu, protože biskup na něj vyvolává božské milosrdenství. Zachycuje složitý vztah mezi láskou, odpuštěním a vírou v vyprávění.
Biskup však současně vymaže charakter z jeho srdce, což naznačuje hluboké emoční odpojení nebo nutnost propustit. To kontrastuje s aktem požehnání a zdůrazňuje napětí mezi lidským soucitem a chladem institucionalizované víry. Nakonec zdůrazňuje konfliktní emoce přítomné v příběhu, kde jsou láska a ztráta složitě spojena.