Čím hlouběji do pocitu, který šla, pod jeho váhou a jeho naléhání, tím více to bylo jako jít do místnosti naprosté temnoty, o které se domnívala, že byla známá od doby před jejím narozením; Bylo to něco jiného nebo za sebou; Bylo to jako smrt, nebo velmi blízko.
(The deeper into the sensation she went, beneath his weight and his urging, the more it was like going into a room of utter darkness, which she felt was familiar from a time before her birth; it was something other, or beyond; it was like death, or very near it.)
V této pasáži zažívá postava hluboký a intenzivní pocit, zatímco je fyzicky blízko jiné osobě. Když se do této zkušenosti ponoří hlouběji, stává se podobným vstupu do temné místnosti a vyvolává pocity, které se zdá, že rezonuje s časem nad její vlastní existenci. Tento pocit známosti naznačuje spojení s něčím prvotním a nadčasovým a vyvolává emoce, které překračují běžný život.
Navíc temnota, se kterou se setkává, symbolizuje cestu do neznámého. Porovnává koncept zážitků smrti nebo téměř smrti, naznačuje rozjímání o existenci a hranicích mezi životem a něčím záhadnějším. Tento okamžik zachycuje složitost lidských pocitů a hluboké významy, které mohou evokovat, ilustrující hluboké zkoumání intimity, které se dotýká témata života, úmrtnosti a metafyzického.