Hrana ... Neexistuje žádný čestný způsob, jak to vysvětlit, protože jediní lidé, kteří skutečně vědí, kde to jsou ti, kteří přešli. Ostatní-žijí-jsou ti, kteří tlačili svou kontrolu, pokud cítili, že to zvládnou, a pak se stáhli dozadu, zpomalili, nebo dělali, co museli, když přišel čas na výběr od nynějška a později. Ale hrana je stále venku.
(The Edge...There is no honest way to explain it because the only people who really know where it is are the ones who have gone over. The others-the living-are those who pushed their control as far as they felt they could handle it, and then pulled back, or slowed down, or did whatever they had to when it came time to choose between Now and Later. But the edge is still Out there.)
Citace z „Hellových andělů Huntera S. Thompsona: Podivná a hrozná sága“ odráží koncept „hrany“, metaforické hranice, která odděluje ty, kteří plně přijímají riziko od těch, kteří se tomu vyhýbají. Thompson zdůrazňuje, že to jen ti, kteří překročili tento práh, to mohou skutečně pochopit, zatímco jiní žijí ve stavu váhání a omezení a vyvažují své impulzivní touhy opatrně. Toto napětí mezi životem v tuto chvíli a zachováním budoucí stability podtrhuje základní lidský boj.
Potvrzení okraje slouží jako připomínka limitů, které na sebe klademe. Ti, kteří se rozhodnou pro bezpečnost, tak často činí na úkor skutečného dobrodružství a autentičnosti, zatímco ti, kteří skočí do neznámého, zažívají existenciální bohatství nepřístupné opatrnosti. Hrana tedy zůstává v našich životech hrozící přítomností a volá k těm, kteří se odváží vydat se za hranice konvenčního života.