Celý zdravotnický průmysl leží o tom, co věci stojí, řekla. Vím, co to stojí, protože jsem je vyrobil.
(The entire health industry lies about what things cost to make, she said. I know what things cost because I made them.)
V „Pátém riziku“ zkoumá Michael Lewis nesrovnalosti v cenách zdravotnického průmyslu zdůrazněním zasvěcených znalostí nákladů. Autor zdůrazňuje, že většina zdravotnického sektoru zkresluje skutečné náklady spojené s výrobou zdravotnických produktů a služeb. To vyvolává obavy ohledně transparentnosti a etických důsledků těchto praktik.
6 Toto prohlášení odráží frustrace těch, kteří chápou skutečné výrobní náklady a mají pocit, že spotřebitelé jsou uvedení do omylu, což nakonec ukazuje na nedostatek odpovědnosti v tomto odvětví.