Oko může vidět, co máme společné nebo se zaměřit na to, co nás udržuje od sebe. A srdce může cítit, co se k nám spojuje se vším, nebo přehrát jeho mnoho řezů. A jazyk může chválit vítr nebo varovat před bouří, může chválit moře nebo se obávat povodně.
(The eye can see what we have in common or focus on what keeps us apart. And the heart can feel what joins us with everything or replay its many cuts. And the tongue can praise the wind or warn against the storm, can praise the sea or dread the flood.)
Citace z „Kniha probuzení“ Marka Nepo zdůrazňuje dualitu lidského vnímání a emocí. To naznačuje, že naše vize nás může buď spojit prostřednictvím sdílených zkušeností nebo nás izolovat zdůrazněním našich rozdílů. Stejně tak naše srdce mají schopnost spojit se se světem kolem nás nebo přebývat na minulých bolestech. To odráží složitost lidských vztahů a volby, která děláme o tom, jak se zapojujeme s ostatními.
NEPO dále rozpracovává sílu jazyka a přináší naše slova buď oslavovat krásu života nebo nás upozornit na její nebezpečí. To zdůrazňuje důležitost perspektivy při utváření naší reality a interakcí. Nakonec nabídka podporuje všímavost, zve nás, abychom se zaměřili na spojení, uznání a potenciál pro porozumění v našich životech.