Volní marketingové budou křičet, ale faktem je, že volné trhy neposkytují bezpečnost. To dělá pouze regulace. Chcete bezpečné jídlo, raději máte inspektory. Chcete bezpečnou vodu, raději máte EPA. Chcete bezpečný akciový trh, raději máte SEC. A chcete bezpečné letecké společnosti, raději je také regulujete. Věř mi, oni.
(The free marketeers will scream, but the fact is, free markets don't provide safety. Only regulation does that. You want safe food, you better have inspectors. You want safe water, you better have an EPA. You want a safe stock market, you better have the SEC. And you want safe airlines, you better regulate them, too. Believe me, they will.)
Citace zdůrazňuje, že samotné trhy s volnými trhy nejsou dostatečné pro zajištění bezpečnosti v různých odvětvích, jako jsou jídlo, voda, finanční trhy a letecké společnosti. Tvrdí, že účinná regulace je nezbytná k ochraně veřejného blahobytu a udržování průmyslových standardů. Bez dohledu nad regulačními orgány mohou být spotřebitelé vystaveni rizikům a nebezpečím, která by mohla být zmírněna.
Autor, Michael Crichton, navíc zdůrazňuje, že je důležité mít inspektory a regulační agentury, jako jsou EPA a SEC k ochraně občanů. Tvrzení znamená, že zatímco volné trhy jsou nezbytné pro ekonomickou funkci, regulační opatření jsou zásadní pro prevenci újmy a zajištění bezpečnosti a integrity životně důležitých služeb a produktů.