Úplná zuřivost jeho bouřlivé tváře s drsným přesahem dýchaného čela a obrovským úšklebkem pokapované nosu, který se mu vzbudil z obličeje jako velký deset fullbacku.
(the full fury of his storming countenance with its rugged overhang of gullied forehead and huge crag of a humpbacked nose that came charging out of his face wrathfully like a Big Ten fullback.)
V "Catch-22", popis postavy odhaluje výrazný a intenzivní vzhled, který přináší pozornost. Tvář postavy obsahuje významné vlastnosti, včetně drsného čela s hlubokými brázdami a zvláště velký hrb na nosu. Toto živé snímky evokují obraz silné postavy, připomínající fotbalistu, což naznačuje pocit agrese a síly. Použití metafory porovnávající tvář postavy s tváří velké deseti fullbacku zdůrazňuje jejich impozantní přítomnost. Storm -Countenance vyjadřuje směs hněvu a odhodlání, zdůrazňuje intenzivní osobnost postavy a možná jejich bouřlivé zážitky v průběhu vyprávění. Tento popis nastavuje tón pro pochopení role postavy a emocí, které v příběhu ztělesňují.