Lidské tělo se v podstatě znovu vytváří každých šest měsíců. Téměř každá buňka vlasů, kůže a kostí zemře a další je nasměrována na své dřívější místo. Nejste tím, kým jste byli loni v listopadu.
(The human body essentially recreates itself every six months. Nearly every cell of hair and skin and bone dies and another is directed to its former place. You are not who you were last November.)
V „A milionu mil za tisíc let“ zkoumá Donald Miller koncept osobní transformace a plynulost identity. Zdůrazňuje, jak lidské tělo podléhá nepřetržitému procesu obnovy, přičemž většina buněk je vyměněna každých šest měsíců. Tento cyklus znamená, že fyzicky nejsme stejní jednotlivci, jakou jsme byli před půl rokem, a povzbudili reflexi toho, jak nás naše zkušenosti utvářejí v průběhu času.
Tato představa slouží jako metafora pro osobní růst a změnu. To naznačuje, že stejně jako se naše těla vyvíjejí, tak i naše charakter, víra a životní cesta. Citace zdůrazňuje dynamickou povahu naší existence a přiměje čtenáře, aby zvážili, jak minulé zkušenosti, volby a výzvy přispívají k tomu, kdo jsou v současném okamžiku, a nakonec inspirují hlubší porozumění sebe sama a možnost znovuobjevení.