Myslím, že to je, když se většina lidí vzdává svých příběhů. Vycházejí z vysoké školy a chtějí změnit svět, chtějí se oženit, chtějí mít děti a změnit způsob, jakým lidé kupují kancelářské potřeby. Ale dostanou se do středu a zjistí, že to bylo těžší, než si mysleli. Už nevidí vzdálený břeh a zajímají se, zda je jejich pádlování pohybuje vpřed. Žádný ze stromů za nimi se zmenšuje a žádný ze stromů před námi se zvětšuje. Vezmou to na své manžele a hledají snadnější příběh.
(I think this is when most people give up on their stories. They come out of college wanting to change the world, wanting to get married, wanting to have kids and change the way people buy office supplies. But they get into the middle and discover it was harder than they thought. They can't see the distant shore anymore, and they wonder if their paddling is moving them forward. None of the trees behind them are getting smaller and none of the trees ahead are getting bigger. They take it out on their spouses, and they go looking for an easier story.)
V "A milion mil za tisíc let", Donald Miller přemýšlí o rozčarování, které mnozí čelí po vysoké škole. Mladí dospělí původně plné naděje a ambicí se rozhodli změnit svět a budovat naplnění životů. Když však vstupují do složitosti dospělosti, často považují cestu náročnější, než se očekávalo. Počáteční vzrušení zmizí a snaží se jasně vidět své cíle a cítí se uvíznutí v monotónním středu bez zjevného pokroku.
Tento pocit stagnace může vést k frustraci, což ovlivňuje osobní vztahy, protože jednotlivci promítají svou nespokojenost na své partnery. Při hledání snadnějších a potěšitelnějších příběhů může mnoho opustit své původní sny. Millerův vhled zdůrazňuje kritický bod, kde se vytrvalost může ubývat, což naznačuje, že klíč k navigaci v životních výzvách spočívá v udržování zaměření na konečné ambice, navzdory obtížím, s nimiž se po cestě dochází.