Lidské srdce spáchá svou největší zradu uzdravením. Sává svou největší zradu tím, že přežije lásku, která měla trvat věčně, to mělo být zátěží srdce do věčnosti, pouze za to, že tato břemeno bylo stanoveno příliš mnoho času a, co je horší, příliš mnoho banality, příliš mnoho ze všeho, co je pod láskou, ne dost dobré pro lásku.

Lidské srdce spáchá svou největší zradu uzdravením. Sává svou největší zradu tím, že přežije lásku, která měla trvat věčně, to mělo být zátěží srdce do věčnosti, pouze za to, že tato břemeno bylo stanoveno příliš mnoho času a, co je horší, příliš mnoho banality, příliš mnoho ze všeho, co je pod láskou, ne dost dobré pro lásku.


(The human heart commits its greatest treachery by healing. It commits its greatest treachery by surviving the love that was supposed to last forever, that was supposed to be the heart's burden into eternity, only for that burden to be laid down by too much time and, worse, too much banality, too much of everything that's beneath love, not good enough for love.)

📖 Steve Erickson

🌍 Americký  |  👨‍💼 Romanopisec

(0 Recenze)

V knize Steve Ericksona, Shadowbahn, citace odráží paradox lidského srdce a jeho schopnost uzdravit se. To naznačuje, že zatímco uzdravení je přirozeným procesem, přichází s pocitem zrady proti lásce, která se očekává, že vydrží na neurčito. Tento koncept zdůrazňuje myšlenku, že láska, jakmile ztratila, zanechává hlubokou ránu a schopnost srdce se může cítit jako hluboká zrada proti těmto pocitům.

Pasáž také zkoumá představu, že čas a každodenní světské aspekty života mohou zředit intenzitu lásky. Znamená to, že přežití a případné uzdravení srdce mohou snížit význam kdysi narušeného pouta a nahradit jej přijetím průměrnosti. Tato transformace vyvolává otázky o povaze lásky, ztráty a lidské zkušenosti a odhaluje boj mezi držením pečovaných vzpomínek a přijetím současnosti.

Page views
131
Update
říjen 26, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.