Neznalost vrstvy tmavé kůže, navzdory nepřetržitým vzdělávacím kampaním vlády. Není divu, že jejich ženy byly často preg.
(The ignorance of the dark-skinned strata, despite the government's ceaseless educational campaigns. No wonder their women were often preg.)
V "The Crack in Space" z Philipa K. Dicka, autor zdůrazňuje společenský problém týkající se nedostatku vzdělání mezi určitými marginalizovanými skupinami, konkrétně těmi s tmavou kůží. Navzdory přetrvávajícímu úsilí vlády o zlepšení vzdělávacího dosahu zůstává v těchto komunitách významná mezera v znalostech a vědomí. Tato pokračující nevědomost vyvolává obavy ohledně příležitostí a zdrojů, které mají k dispozici.
Pozorování týkající se prevalence těhotenství u žen v těchto komunitách naznačuje hlubší problém spojený se vzděláváním a sociální podporou. Text znamená, že bez řádného vzdělávání a přístupu ke zdrojům se mohou jednotlivci snažit učinit informovaná rozhodnutí, což vede k výzvám v jejich životě. Tento příběh odráží kritický komentář k systémovým bariérám, kterým čelí marginalizovaná populace.
