Muži milovali vtipy, i když už každý slyšel. Jackův způsob byl přesvědčivý; Jen málo z nich vidělo staré příběhy tak dobře doručené. Jack Himell se trochu zasmál, ale byl schopen vidět, jak jeho výkon měl na své publikum. Hluk jejich smíchu řval jako moře v uších. Chtěl to hlasitější a hlasitější; Chtěl, aby utopili válku se smíchem. Pokud by to měl být dostatečně hlasitý, mohl by přivést svět zpět do svých smyslů; Mohli by se smát dostatečně nahlas, aby zvedli mrtvé.
(The men loved jokes, though they had heard each one before. Jack's manner was persuasive; few of them had seen the old stories so well delivered. Jack himeself laughed a little, but he was able to see the effect his performance had on his audience. The noise of their laughter roared like the sea in his ears. He wanted it louder and louder; he wanted them to drown out the war with their laughter. If the could should loud enough, they might bring the world back to its senses; they might laugh loud enough to raise the dead.)
V příběhu Jack zaujme své publikum humorem a sdílí vtipy, které všichni slyšeli dříve, ale jeho dodávka je způsobuje, že se cítí svěží a poutavé. Jeho přesvědčivý způsob transformuje místnost a on se těší v kolektivní radosti, kterou vytváří. Smích, který Evokes, slouží jako mocný kontrapunkt k drsné realitě války, která je obklopuje.
Jackova touha po smíchu se zesiluje, protože si přeje, aby utopil pochmurnost jejich okolností. Představuje si, že pokud by jejich smích mohl dosáhnout ohlušujícího svazku, mohlo by to dokonce probudit mrtvé a obnovit zdravý rozum do problémového světa a zdůraznit význam radosti jako prostředku zvládání zoufalství.