Čím více jsem slyšel, tím méně jsem věděl.
(The more I heard, the less I knew.)
Citace od Sebastiana Faulkse „Engleby“, „čím více jsem slyšel, tím méně jsem věděl,“ zachycuje hluboký pocit zmatení a složitost porozumění. To naznačuje, že jak je člověk vystaven více informacím nebo zkušenostem, jasnost a jistota, kterou člověk usiluje, se může často snížit. To odráží výzvy navigací znalostí ve světě plném protichůdných perspektiv a hluku.
Engleby zkoumá témata vnímání a reality prostřednictvím svého protagonisty, který se potýká s vlastním chápáním života a lidí kolem sebe. Citace zdůrazňuje, jak může být snaha o znalosti paradoxní, což vede k uvědomení se, že jistota je často nepolapitelná. V podstatě čím více se zapojíme do světa, tím více otázek se objevuje a nechává nás ve stavu nejistoty.