Skutečná cesta objevu spočívá v hledání nové krajiny, ale v nových očích. -Marcel Proust
(The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes. -MARCEL PROUST)
V „The Book of Awakening“ Mark Nepo zdůrazňuje důležitost vnímání na cestě sebepoznání. Odkazuje na citát Marcela Proustova o skutečné podstatě průzkumu, který není o nalezení nových míst, ale spíše o získání nové perspektivy. Tento posun v tom, jak vidíme svět, může transformovat naše chápání života a našich zkušeností v něm.
Nepo vybízí čtenáře, aby byli přítomni a všímaví, což naznačuje, že hlubší povědomí o našem okolí a našich vnitřních já může vést k hlubokým poznatkům. Přijetím „nových očí“ se staneme více naladěni na krásu a význam našeho každodenního života, což umožňuje bohatší a smysluplnější existenci.