Růžové stíny říkaly, že milují slunce, ale také milují temnotu, kde jejich kořeny prorůstají bezsvětlým tajemstvím země. Růže řekly: Nemusíš si vybírat.
(The rose shadows said that they loved the sun, but that they also loved the dark, where their roots grew through the lightless mystery of the earth. The roses said: You do not have to choose.)
V "Sunshine" od Robina McKinleyho růže vyjadřují komplexní vztah se světlem i temnotou. I když oceňují slunce, které je vyživuje, nalézají hodnotu i ve tmě, kde se jejich kořeny noří do hlubin pozemských záhad. Tato dualita zdůrazňuje důležitost obou prvků v jejich existenci.
Růže předávají poselství přijetí, naznačují, že člověk nemusí striktně volit mezi světlem a tmou. Místo toho mohou oba aspekty koexistovat a obohacovat tak jejich životy a růst. Tato myšlenka vybízí k přijetí všech aspektů života a uznává, že jak sluneční svit, tak stín jsou nezbytné pro naplnění.
