Americký akciový trh nyní obchoduje uvnitř černých krabic v silně střežených budovách v New Jersey a Chicagu.
(The U.S. stock market now trades inside black boxes, in heavily guarded buildings in New Jersey and Chicago.)
Americký akciový trh působí ve stále neprůhlednějším prostředí, kde se obchodní činnosti provádějí v pevně kontrolovaných zařízeních nacházejících se v New Jersey a Chicagu. Tento posun na „černé skříňky“ znamená transformaci v tom, jak se obchody provádějí, často se spoléhají na pokročilé technologie a algoritmy, které mnoho investorů nevidí nebo rozumí.
V knize Michaela Lewise „Flash Boys“, autor zdůrazňuje tento trend skrytých obchodních praktik a vyvolává obavy ohledně spravedlnosti a transparentnosti trhu. Toto prostředí upřednostňuje několik sofistikovaných hráčů a potenciálně ponechává průměrné investory v nevýhodě, když procházejí složitostí moderní finanční prostředí.