Svět vám to dá jednou za čas, krátký časový limit; Boxerský zvonek zazvoní a vy se vydáte do svého rohu, kde někdo na váš porazil milosrdenství.
(The world will give you that once in awhile, a brief timeout; the boxing bell rings and you go to your corner, where somebody dabs mercy on your beat-up life.)
V „The Secret Life of Bees“, autor Sue Monk Kidd odráží nepředvídatelnou povahu života, což naznačuje, že svět občas nabízí úlevu od svých výzev. Během těchto okamžiků, analogických s boxerem, který ustoupil do jejich rohu, když zvonek zazvoní, mají jednotlivci příležitost chytit dech a přijímat pohodlí. Tento časový limit umožňuje introspekci a uzdravení uprostřed životních zápasů.
Metafora přijímání „milosrdenství“ na „poraženém životě“ zdůrazňuje důležitost těchto pauz. Slouží jako klíčové intervaly, které pomáhají jednotlivcům znovu získat sílu a perspektivu před opětovným zapojením se složitostí a těžkosti života. Kidd v podstatě zdůrazňuje hodnotu těchto momentů úlevy, které poskytují naději a obnovení tváří v tvář protivenství.