Jejich čas byl krátký, takže Morrell mluvil rychle. Je to uvedená politika vlády Spojených států, která nikdy nevyjednává s teroristy. Všichni víme, že je to první a nejdůležitější přikázání národa ve válce proti teroru - nejednáváte s teroristy. Harvath si byl dobře vědom přikázání. Ale někdo to zlomil, hádal, když přemýšlel o pěti vězňů propuštěných z Guantanamo. Morrell přikývl. Existuje výjimka z každého pravidla. Byl prezident přímo zapojen do propuštění vězně?
(Their time was short, so Morrell spoke quickly. It is the stated policy of the United States government never to negotiate with terrorists. We all know it's the nation's first and most important commandment in the war on terror - Thou shalt not negotiate with terrorists. Harvath was well aware of the commandment. But somebody broke it, he guessed as he thought about the five prisoners released from Guantanamo. Morrell nodded. There is an exception to every rule. Was the president directly involved in the prisoner release?)
Morrell zdůraznil firma vlády USA proti vyjednávání s teroristy a zdůraznila jej jako základní princip v boji proti terorismu. Toto neochvějné přikázání slouží jako hlavní pravidlo v politice národní bezpečnosti a posiluje myšlenku, že jakékoli zapojení do teroristů podkopává národní zájmy. Harvath však uznal složitost situace, zejména s neočekávaným propuštěním pěti vězňů Guantanamo, což naznačuje, že výjimky mohou zpochybnit zavedené protokoly.
Konverzace vyvolala kritické otázky ohledně možného zapojení prezidenta do tohoto kontroverzního rozhodnutí. Morrellovo uznání výjimek na pravidlo naznačovalo hlubší politické manévry a morální dilemata, kterým v takových situacích čelila. Toto zjevení vyvolalo přehodnocení přísné politiky „bez vyjednávání“, protože důsledky těchto akcí mohou mít dalekosáhlé důsledky pro národní bezpečnost a probíhající bitvu proti terorismu.