Pokud je na vás něco divného, není nic horšího než vnímavý vesmír.
(There's nothing worse than a perceptive universe if there's something weird about you.)
Philip K. Dick ve svých úvahách vyjadřuje hluboké znepokojení nad povahou vnímání ve vesmíru. Navrhuje, že když se člověk stane akutně vědom svého okolí a zvláštností v sobě, může to vést k nepohodlí a odcizení. To zdůrazňuje boj mezi sebevědomím a pocitem být na místě ve složitém světě.
Tento citát zapouzdřuje Dickova opakující se témata identity a lidské zkušenosti a zdůrazňuje úzkost, která může nastat, když konfrontujeme zvláštnosti naší vlastní existence. Jeho díla často zkoumají hranice reality a já a přimějí nás, abychom zvážili důsledky hluboce vnímavého ve vesmíru, který se může cítit lhostejný nebo dokonce nepřátelský vůči naší individualitě.