V tomto výňatku z "The Colors of All The Cattle" od Alexandra McCalla Smithe je mezi váženou přítomností královny a běžnějšími postavami, jako je Seretse Khama a místní lidé. Dialog odráží probíhající historický dialog a napětí kolem identity a sounáležitosti s kývnutím na význam historie při utváření současných vztahů.

Komentáře tety zdůrazňují pocit slušnosti a etikety, což naznačuje, že ne všichni návštěvníci jsou vítáni nebo uctiví. Tato metafora hostů, kteří neklepávají, symbolizuje nezvaný vniknutí do soukromého života jednotlivců a zdůrazňuje důležitost zdvořilosti a respektu v sociálních interakcích.