Zdálo se, že někteří lidé byli lidé, kteří nebyli schopni být o všem příjemní. Auta, která tito lidé řídili, samozřejmě také těžko. Pěkná auta mají pěkné řidiče; Špatná auta mají špatné řidiče. Převodovka člověka odhalila vše, co byste o této osobě mohli chtít vědět, pomyslel si pan J.L.B. Matekoni.
(There were some people, it seemed, who were incapable of being pleasant about anything. Of course, the cars that such people drove tended to be difficult as well. Nice cars have nice drivers; bad cars have bad drivers. A person's gearbox revealed everything that you could want to know about that person, thought Mr J.L.B. Matekoni.)
V „Dobrém manželovi zebra Drive“, postava pan J.L.B. Matekoni pozoruje spojení mezi osobnostmi lidí a autami, které řídí. Poznamenává, že někteří jednotlivci se zdají být schopni najít radost nebo vyjádřit laskavost v žádné situaci, která se zrcadlí v typech vozidel, která vlastní. Tato korelace naznačuje, že ti, kteří mají hezčí auta, budou pravděpodobně příjemnějšími řidiči.
Matekoni přemýšlí o tom, jak výběr člověka v autě, zejména jeho stav a typ, může odhalit hodně o jejich charakteru. Domnívá se, že vozidlo člověka může sloužit jako čočka do jejich povahy, což naznačuje, že lidé s nekvalitními vozy mohou často sdílet podobné negativní rysy. Tak vidí převodovku automobilu jako metaforické okno do osobnosti jednotlivce.