Každý pes je doma lev.
(Every dog is a lion at home.)
Tento citát shrnuje myšlenku, že jednotlivci často odhalují svou pravou povahu v pohodlí a bezpečí svého vlastního osobního prostředí. Doma se lidé cítí v bezpečí a nehlídaní, což jim umožňuje vyniknout jejich autentické já. Stejně jako pes, který je na veřejnosti často vnímán jako přátelský a submisivní, může ve známém prostředí projevovat velitelské a odvážné chování, stejně tak lidé často odhalují vlastnosti, jako je síla, sebevědomí a dokonce asertivita, když jsou ve své zóně pohodlí. Domov působí jako útočiště, kde se stávají viditelnějšími osobní vlastnosti, obdivuhodné i méně. Zdůrazňuje kontrast mezi vnějším vzhledem a vnitřní realitou, což naznačuje, že skutečný charakter může být někdy maskován rolemi, které lidé hrají ve veřejném životě, ale v soukromých chvílích se odmaskuje. Tento citát podtrhuje význam prostředí při utváření chování a připomíná nám, že vnímaná jemnost nebo mírnost může někdy skrývat vnitřního lva, který čeká, až se za správných okolností objeví. Pochopení této dynamiky může podpořit empatii a trpělivost při interakci s ostatními, protože si uvědomí, že jejich skutečná povaha se může lišit od toho, co ukazují vnějšímu světu. Navíc hovoří o důležitosti autenticity – myšlenky, že soukromá sféra je místem, kde sídlí skutečný charakter, bez společenských předstírání.