Dnes se musíme podívat na město Las Vegas, Nevada, jako metaforu naší národní charakteru a aspirace, jeho symbol třicet stop vysoký kartonový obrázek slotového stroje a sborové dívky. Pro Las Vegas je město zcela věnované myšlence zábavy a jako takové prohlašuje ducha kultury, ve které veškerý veřejný diskurs stále více má podobu zábavy. Naše politika, náboženství, zprávy, atletika, vzdělání a obchod byly přeměněny na vrozené přídavky výstavního podnikání, převážně bez protestu nebo dokonce mnoho populárních oznámení. Výsledkem je, že jsme lidé na pokraji pobavení do smrti.
(Today, we must look to the city of Las Vegas, Nevada, as a metaphor of our national character and aspiration, its symbol a thirty-foot-high cardboard picture of a slot machine and a chorus girl. For Las Vegas is a city entirely devoted to the idea of entertainment, and as such proclaims the spirit of a culture in which all public discourse increasingly takes the form of entertainment. Our politics, religion, news, athletics, education and commerce have been transformed into congenial adjuncts of show business, largely without protest or even much popular notice. The result is that we are a people on the verge of amusing ourselves to death.)
Las Vegas, Nevada, slouží jako silný symbol odrážející naši národní identitu a ambice, ztělesňovaný extravagantním snímky zábavy, jako obří kartonový automat. Město představuje kulturu, která upřednostňuje zábavu ve všech aspektech života, kde se s zábavním průmyslem spojila politika, náboženství, zprávy, sport a vzdělání. K této transformaci došlo s malým odporem nebo povědomí veřejnosti.
V důsledku toho je společnost vystavena riziku ztráty hloubky v diskurzu a příliš se zaměřuje na zábavu. Tento jev naznačuje, že bychom se mohli zapojit do sebehodnocení chování, které by nás mohlo vést ke stavu intelektuálního úpadku, výstižně popsáno jako pobavení k smrti. Neil Postman varuje před tímto trendem a naléhá na nás, abychom rozpoznali důsledky naší kultury založené na zábavě.