irští přistěhovalci v Americe si často všimnou obrovské země a otevřenost lidí, kteří snadno sdílejí své osobní problémy. Naproti tomu Američané navštěvující Irsko jsou zasaženy malou velikostí země a vyhrazenou povahou jeho obyvatel. Tento kulturní rozdíl zdůrazňuje, jak Irští lidé mají tendenci internalizovat své boje a skrývat své problémy, jako jsou veverky, které na zimu ukládají ořechy.

Namísto otevřeného diskuse o svých výzvách, typický irský člověk dává přednost tomu, aby své potíže udržovali soukromé, někdy způsobují bolest pro sebe a své blízké. Přestože je tato schopnost komunikovat, je známá pro jejich výmluvnost často maskou pro emoce a problémy, které zůstávají nevyslovené.