Kamkoli jdete, “řekl starý muž,„ vždy od vás budete chtít vytvářet zlo. Toto je základní princip života - násilí proti vlastní osobnosti. Každá živá bytost v určitém okamžiku jeho života čelí této volbě. Toto je nevyhnutelný stín, fatální pasti stvoření, kletba, která se živí všem živým ve vesmíru.
(Wherever you go, ”the old man said," you will always want to create evil from you. This is the basic principle of life - violence against one's own personality. Every living being at some point in his life faces this choice. This is the inevitable shadow, the fatal trap of creation, the curse that feeds on everything alive in the universe.)
Citace od Philipa K. Dicka „Do Androids Dream of Electric Sheep?“ odráží hlubokou filozofickou představu o vlastním boji ve všech živých bytostech. Zdůrazňuje, že bez ohledu na to, kam člověk jde, se temnější aspekty lidské přirozenosti vždy projeví, což povede k tendenci k sebezničení nebo násilí proti vlastní identitě. To naznačuje, že konfrontace těchto základních instinktů je základní součástí existence.
Tento koncept ilustruje myšlenku, že každý jednotlivec, v určitém okamžiku, čelí volbě, aby buď obešel nebo odolal tmavším prvkům v sobě. Prohlášení o stvoření je „fatální pastí“ zdůrazňuje složitost a nebezpečí spojená s akt vytváření, což znamená, že samotný akt může vést k pochybnostem a konfliktům. Nakonec vyzývá čtenáře, aby uvažovali o hlubších důsledcích jejich rozhodnutí a dualita jejich existence.