..., za okolností, omezujte dílo fikce tím, že se pokusíte proměnit v uhlíkovou kopii skutečného života; To, co hledáme ve fikci, není tolik reality, ale zjevení pravdy.
(..., under circumstances, belittle a work of fiction by trying to turn it into a carbon copy of real life; what we search for in fiction is not so much reality but the epiphany of truth.)
Azar Nafisi ve své paměti „Čtení Lolita v Teheránu“ zdůrazňuje, že podstata fikce přesahuje pouhou podobnost s realitou. Navrhuje, aby snížila fikci na jeho protějšky v reálném životě podkopat jeho skutečnou hodnotu. Spíše než usilovat o doslovný odraz života, čtenáři hledají hlubší porozumění nebo zjevení, které může fikce poskytnout.
Pozorování Nafisi zdůrazňuje, že účelem zapojení do literatury je setkat se s hlubokými pravdami a zkušenostmi, které nemusí být v naší každodenní realitě tak patrné. Toto pátrání po zjevení v rámci smyšlených příběhů ukazuje sílu literatury evokovat emocionální a intelektuální zjevení, která zvyšují naše chápání života.