Podle vlády plukovníka Korna byli jedinými lidmi, kteří si dovolili klást otázky, ti, kteří to nikdy neudělali.
(Under Colonel Korn's rule, the only people permitted toask questions were those who never did.)
V „Catch-22“ Josepha Hellera ztělesňuje plukovník Korn autoritářskou postavu, která potlačuje šetření mezi svými podřízenými. Citace zdůrazňuje absurditu vojenské byrokracie, což naznačuje, že ti, kteří jsou zvědaví nebo hledají jasnost, jsou umlčeni, zatímco ti, kteří zůstávají necitliví, mohou volně mluvit. To odráží paradoxní a nelogickou povahu pravidel upravujících životy vojáků.
Prohlášení podtrhuje ústřední téma románu, což je marnost výslechu v vadném systému. Ilustruje to, jak strach a touha po shodě mohou zabránit smysluplnému dialogu a porozumění. Režim plukovníka Korna v podstatě upřednostňuje kontrolu nad bezplatnou výměnou nápadů, což nakonec přispívá k chaosu a frustrace, kterému čelí postavy při jejich snaze o zdravý rozum uprostřed šílenství války.