Možná je to pravda, “přiznal Clevinger neochotně utlumeným tónem. „Možná, že dlouhý život musí být naplněn mnoha nepříjemnými podmínkami, pokud má vypadat dlouho. Ale v tom případě, kdo ho chce? “„ Já ano, “řekl mu Dunbar. Zeptal se Clevinger.
(Well, maybe it's true,' Clevinger conceded unwillingly in a subdued tone. 'Maybe a long life does have to be filled with many unpleasant conditions if it's to seem long. But in that event, who wants one?''I do,' Dunbar told him.'Why?' Clevinger asked.'What else is there?)
Clevinger vyjadřuje neochotné uznání myšlenky, že dlouhý život může vyžadovat, aby mnoho potíží se skutečně cítilo zdlouhavé. Zpochybňuje hodnotu takového života naplněného útrapami, což naznačuje, že to nemusí být žádoucí. To odráží hluboký vnitřní konflikt o povaze existence a břemene, které s ní přicházejí.
Dunbar, v reakci, tvrdí, že si přeje dlouhý život navzdory jeho obtížím, což přimělo Clevinger, aby zpochybnil zdůvodnění tohoto přání. Dunbarova odpověď naznačuje pocit přijetí a porozumění, že život zahrnuje výzvy, ale také implicitní důvěru v samotnou cestu. Tato výměna zdůrazňuje různé pohledy na život, utrpení a hledání smyslu.