Žádný programátor nemohl nasměrovat Karpovovu iniciativu jako celek. Nejlepší jsou jako idiotští savanti: znají své věci dozadu a dopředu, ale to je vše, co jsou dobré. Nemohli se nasměrovat z papírového sáčku. “Ona se pronásledovala rty.„ Takže se znovu musím zeptat, kdo nyní provozuje operaci?
(Well, no programmer could direct Karpov's initiative as a whole. The best ones are like idiot savants: they know their stuff backward and forward, but that's all they're good for. They couldn't direct themselves out of a paper bag." She pursed her lips. "So again, I have to ask, who is running the operation now?)
Citace naznačuje, že zatímco programátoři mohou mít ve svých konkrétních oblastech hluboké odborné znalosti, často jim chybí široká vize potřebná k vedení složitých iniciativ. Srovnání s „idiotskými savanty“ zdůrazňuje, že zatímco vynikají v technických znalostech, mohou bojovat s celkovým směrem a rozhodováním. To vyvolává otázky týkající se vedení a dohledu v rámci diskutované operace.
Řečník vyjadřuje frustrace ze současného stavu a tlačí na jasnost o tom, kdo má skutečně na starosti. To zdůrazňuje pocit naléhavosti a obavy týkající se řízení operace, což naznačuje, že bez řádného vedení by mohla být ohrožena účinnost úsilí týmu.
