Když uvažujete o příležitosti a síle, musel opravdu dělat práci, a pak se podívat na hloupé, ošklivé malé nepořádek, který z toho místo toho udělal, jeho naprostá neschopnost je téměř ohromující.
(When you consider the opportunity and power He had to really do a job, and then look at the stupid, ugly little mess He made of it instead, His sheer incompetence is almost staggering.)
V „Catch-22“ Josepha Hellera, autor zdůrazňuje absurditu byrokracie a války frustrací postavy silnou postavou selhání. Citace odráží pocit nedůvěry o tom, jak může někdo s významným potenciálem vytvořit chaotickou a neúčinnou situaci a zdůrazňuje kontrast mezi příležitostí a provedením. Tato představa vyzývá čtenáře, aby přehodnotili své názory na autoritu a kompetence.
Hellerova práce naznačuje, že i ti na pozicích moci mohou jednat iracionálně, což má za následek negativní důsledky pro lidi kolem sebe. Prohlášení ukazuje na širší téma v knize: ironii vojenské logiky, která často vede k katastrofálním výsledkům. Prostřednictvím této čočky citace zapouzdřuje pošetilost přítomnou v systémech, které řídí společnost, a vyzývá čtenáře, aby přemýšleli o dopadu vedení a rozhodování ve válce i každodenním životě.