Proč si vezmeš létající kurva na koblihu?
(Why don't you take a flying fuck at a rolling donut?)
Kurt Vonnegut Jr. ve své knize „Slapstick nebo Lonesome už!“ vyjadřuje výrazný hlas pomocí jeho humoru a absurdity. Citace: „Proč si vezmeš létající kurva na koblihu?“ Příkladem tohoto stylu kombinuje neuctivost s imaginativní metaforou. Představuje nejen svůj vtip, ale také zachycuje podstatu chaotické a nepředvídatelné povahy života, což je v jeho dílech opakujícím se tématem.
Tato věta slouží jako hravá, ale špičatá kritika společenských norem a očekávání. Vonnegut často zpochybňuje konvenční myšlení s takovými živými snímky, což čtenářům přiměje přehodnotit své perspektivy. Celkově tento citát odráží jeho jedinečnou schopnost prokládat komedii s hlubokými poznatky o lidské existenci, takže jeho literatura je zábavná i provokující myšlenka.