V „Catch-22“ Josepha Hellera vykazuje postava plukovník Cathcart silnou averzi ke jménu Yossarianovi, které kvůli jeho vícenásobným písmenům „S“ považuje za znepokojující. Tato reakce podtrhuje Cathcartovu paranoii a tendenci vidět věci skrze čočku podezření. Název pro něj nese konotace vzpoury a autority výzvy, což odráží jeho obavy z podvracení a nesouhlas ve vojenských řadách.

Způsob, jakým plukovník Cathcart vnímá jméno Yossariana, ilustruje v románu širší témata strachu a kontroly. Jména, stejně jako Yossarian's, se stávají symboly odporu proti zavedenému řádu, což naznačuje, že i ty nejjednodušší identifikátory mohou vyvolat hluboko zakořeněné úzkosti o loajalitě a shodě v byrokratickém prostředí. To vykresluje živý obraz absurdity a iracionality války, který Heller kritizuje v celém příběhu.