V „Catch-22“ Josepha Hellera najde Yossarian útěchu ve své přitažlivosti k služebné, která nosí vápno zbarvené kalhotky. Toto setkání je pro něj významné, protože představuje prchavé spojení bez emocionálního připoutání. Služba ztělesňuje vzácnou příležitost pro Yossariana, aby se zapojila do intimity bez komplikací, které často doprovázejí lásku a vztahy.
Yossarianovy pocity zdůrazňují jeho boj s válečným chaosem a jeho touhou po lidském spojení uprostřed absurdity jeho okolí. Tento krátký vztah se stává útočištěm, což mu umožňuje dočasně uniknout traumatům boje a existenciálním strachem, který prostupuje jeho životem, ilustruje složitost lásky, touhy a emoční zranitelnosti v bouřlivém světě.