Nemůžete orat pole tím, že jej otočíte ve své mysli. Buď se tam dostanete a pluhujete, nebo se to nedělá.
(You can't plough a field by turning it over in your mind. Either you get out there and plough it or it doesn't get done.)
Citace z „Extrémně úspěšného klubu prodavače“ Chrisa Murraye zdůrazňuje důležitost jednání o pouhé rozjímání. To naznačuje, že přemýšlení o úkolech nebo cílech nestačí; Člověk je musí aktivně pronásledovat, aby dosáhli úspěchu. Stejně jako zemědělec musí fyzicky pracovat na půdě, aby ji kultivoval, musí jednotlivci podniknout konkrétní kroky k jejich cílům k dosažení pokroku.
Tato zpráva silně rezonuje v obchodním kontextu, zejména v prodeji. Vizualizace a plánování hrají životně důležité role, ale musí být doplněny praktickým úsilím. Ilustrováním nutnosti přímého zapojení s někým cílům vybízí Murray čtenáře, aby transformovali své myšlenky do reality prostřednictvím akce, čímž se jejich úspěch posunul vpřed.