Pracuješ někdy se stabilizační silou OSN? “Zeptal se Ash. Harhath zavrtěl hlavou.“ Pak mi věř. Jak se říká staré přísloví, nemůžete hláskovat neprofesionální, neetické nebo nezodpovědné bez OSN. Vypuknutí cholery, které jsou na Haiti staré modré přilby? Více než deset tisíc mrtvých a rozšířil se do Dominikánské republiky a Kuby. Znásilnění a sexuální zločiny, které se dopustili v Mali a všude jinde? Příběhy jejich zkaženosti a brutality jsou legie.
(You ever work with a UN stabilization force?" Ash asked. Harvath shook his head. "Then trust me. As the old saying goes, you can't spell unprofessional, unethical, or unaccountable without the UN. The cholera outbreak the old blue helmets caused in Haiti? Over ten thousand dead, and it has spread to the Dominican Republic and Cuba. The rapes and sex crimes they have committed in Mali and everywhere else? The stories of their depravity and brutality are legion.)
V tomto výňatku z Brada Thora „Kodex chování“ se postava Ash zpochybňuje Harvath o jeho zkušenostech se stabilizační silou OSN. Ash vyjadřuje silný názor na rekord OSN a zdůrazňuje, že selhání organizace jsou zjevně zřejmé a často spojeny s nedostatkem profesionality a odpovědnosti. Odkazuje na vypuknutí cholery na Haiti způsobené vojáky OSN, což vede k více než deseti tisícům úmrtí a šíření do sousedních zemí, což zdůrazňuje ničivý dopad jejich akcí.
Navíc Ash kritizuje OSN za obvinění ze sexuálních zločinů a pochybení spáchaného mírovými silami v různých zemích, jako je Mali. Zobrazuje ponurý obrázek sil OSN, což naznačuje, že jejich historie je proplétana příběhy o zneužívání a pochybení. Tato konverzace odráží hluboký skepticismus ohledně účinnosti a etických standardů mezinárodních mírových operací.